Une silhouette en terre, attachée au mât, traversée par les racines qui la relient encore à son île.

Sous elle, un meuble devenu socle : chaque tiroir porte en grec le nom d’une épreuve. À l’intérieur, des fiches destinées à conseiller Ulysse, comme si son voyage pouvait se lire ou s’anticiper.

Dans le double fond, de petits palais à une face attendent — une autre manière de choisir la route, ou de s’y perdre.